NeedTranslate
Перевод "grapefruit juice" на русский
Произношение grapefruit juice (грэйпфрут джус) :
ɡɹˈeɪpfɹuːt dʒˈuːs
грэйпфрут джус транскрипция – 30 результатов перевода
Hanan.
-Hanan, I forgot, grapefruit juice and tomato juice, do me a favor and be back by nine with two of each
I'll be back, I'll bounce back like Daliah's checks.
Ханан!
- Да. Ханан, я забыла. Грейпфрутовый сок и томатный сок, и будь человеком, возвращайся до девяти, с двумя от каждого, ОК?
Я вернусь, я вернусь, как чеки Далии.
Скопировать
My hips are in my chest.
When you drink grapefruit juice in the morning, do you go...
I do, too.
У меня бёдра в грудь ушли.
Когда вы пьете грейпфрутовый сок утром, делаете ли вы...
Я тоже так делаю.
Скопировать
- No.
We don't want any orange, tomato or grapefruit juice.
How about lemon juice?
- Нет, нет
Сока апельсинового, томатного, грейпфрутового тоже не надо?
- У меня есть лимонный сок. Может быть, пани ре...
Скопировать
Were we absent when they taught Seabreeze in class?
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice.
A real, live grapefruit.
Мы что, прогуляли тот день, когда они учили делать "Морской бриз" в школе барменов?
Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Что означает настоящий живой сок грейпфрута.
Скопировать
This is not your child!
So I give the child a glass of grapefruit juice and chocolate cake.
Nutrition!
Это не ваша дочка!
И я дал ребенку его стакан грейпфрутового сока и шоколадный торт.
Полезно!
Скопировать
(imitates slicing) Sliced it for her and served it. Now, you need something to drink with the chocolate cake, something breakfast.
- Grapefruit juice!
- (woman in audience) No-o-o!
Нарезал и положил в тарелку. это же завтрак.
- Грейпфрутовый сок!
- Нееет!
Скопировать
Four slices."
And grapefruit juice.
And five children sat at breakfast.
Четыре кусочка".
И грейпфрутовый сок.
Пять детей сидят и завтракают!
Скопировать
-Here.
Grapefruit juice!
Grapefruit juice!
-Вот.
Грейпфрутовый сок!
Грейпфрутовый сок!
Скопировать
Grapefruit juice!
Grapefruit juice!
Okay, we're almost done.
Грейпфрутовый сок!
Грейпфрутовый сок!
Хорошо ребята, мы почти закончили.
Скопировать
That's great.
And I'll have the grapefruit juice, just as long as those grapefruits... are freshly squeezed.
Audrey Horne.
Это здорово!
И ещё грейпфрутовый сок, если только эти грейпфруты- свежевыжатые.
Одри Хорн.
Скопировать
For the next three days, she ordered two of everything plus a glass of half-cranberry, half-grapefruit juice.
Grapefruit juice?
No way.
Следующие три дня она заказывала в номер две порции всего этого плюс клюквенно-грейпфурктовый сок.
Грейпфрутовый сок?
Ни в коем случае.
Скопировать
Come on! You know I get superstitious about sound check.
Look, baby, I better go before Lily Anne's head explodes into a fine mist of antidepressants and grapefruit
I'll call you later, all right?
Ты же знаешь, что я суеверна насчет звука.
Слушай, детка, мне следует идти, пока голова Лили Энн не превратилась в маленькое облачко из антидепрессантов и виноградного сока.
Я позвоню тебе позже, хорошо?
Скопировать
I'm quite enjoying my grapefruit juice.
The man really is enjoying his grapefruit juice, so if you have no law-enforcement reasons to further
Harass?
Мне грейпфрутовый сок пока нравится.
Человеку очень нравится грейпфрутовый сок, и если у вас больше нет правомерных причин нас беспокоить, приятно провести день.
Беспокоить?
Скопировать
I just came to ask you, if you'd take a short walk with me, talk in private.
I'm quite enjoying my grapefruit juice.
The man really is enjoying his grapefruit juice, so if you have no law-enforcement reasons to further harass us, have a good day.
Я пришёл спросить, не желаете ли прогуляться, поговорить с глазу на глаз.
Мне грейпфрутовый сок пока нравится.
Человеку очень нравится грейпфрутовый сок, и если у вас больше нет правомерных причин нас беспокоить, приятно провести день.
Скопировать
Yeah, Lonna likes to cheat on her diet when she travels.
For the next three days, she ordered two of everything plus a glass of half-cranberry, half-grapefruit
Grapefruit juice?
Да, Лонна обычно изменяет диете во время путешествий.
Следующие три дня она заказывала в номер две порции всего этого плюс клюквенно-грейпфурктовый сок.
Грейпфрутовый сок?
Скопировать
It's for opposing counsel.
Half-cranberry, half-grapefruit juice.
You drink that every morning, don't you?
Это для адвоката противоположной стороны.
Клюквенно-грейпфрутовый сок.
Вы же пьёте его каждое утро, да?
Скопировать
I wanted to.
- Grapefruit juice?
- Yes, please. Thanks.
Мне так хочется.
пожалуйста.
Спасибо.
Скопировать
Follow me.
There's also orange juice and grapefruit juice which, personally, as you know, I've never been a fan
But considering all the polyphenols and the limonoids, can't hurt.
Идите за мной.
... я никогда не был.
789)}Но учитывая все полифенолы и альбуменоиды - то не повредит.
Скопировать
No, you must have something!
Grapefruit juice and worcestershire sauce.
Neither sounds very festive.
Нет, у тебя должно быть что-то!
Грейпфрутовый сок и Вурстерширский соус.
Ни то, ни другое не звучит особо празднично.
Скопировать
Yeah. I'm gonna have the number five with coffee, please.
Number seven, over easy, and a grapefruit juice.
I would like a fruit plate, and...
Мне номер пять с кофе, пожалуйста.
Номер семь, желток всмятку, и грейпфрутовый сок.
Мне тарелку фруктов и...
Скопировать
Can you get someone to track down a cup of coffee for me?
And I'd love a grapefruit juice. And, Joan?
- That is my news.
Можешь отправить кого-нибудь разыскать для меня чашечку кофе?
Джоан?
- Это мои новости.
Скопировать
- I certainly hope so.
I'll have the Jayne Mansfield and grapefruit juice.
The Jayne Mansfield?
- Очень надеюсь.
А мне Джейн Мэнсфилд и грейпфрутовый сок.
Джейн Мэнсфилд?
Скопировать
- Five.
The grapefruit juice is out.
I've got multivitamine juice.
- Пять.
- Это грейпфрутовый сок.
У меня еще есть мультифруктовый.
Скопировать
Something to drink?
Freshly squeezed grapefruit juice?
No, my esophagus is contracted.
Выпьешь что-то?
Кофе, чай, выдавить сок грейпфрута?
Нет, ствол согнут.
Скопировать
Love you. There's no alcohol.
There's grapefruit juice.
A tonic?
В этом доме даже выпить нечего.
Зато есть грейпфрутовый сок.
Тоник хочешь? Давай.
Скопировать
I caught up on a lot of very important daytime television.
I tried grapefruit juice for the first time... terrible... and one day, I even bought the newspaper.
It was raining, and I needed a cheap umbrella.
Я в курсе последних событий дневных телепередач.
Я попробовал грейпфрутовый сок в первый раз...отвратительно... и один раз я даже купил газету.
Был дождь и мне нужен был дешевый зонт.
Скопировать
What do you mean?
Came in wanting to order a grapefruit juice, and then starts pounding drinks.
Did he seem upset?
– Что вы имеете в виду?
Сначала хотел заказать грейпфрутовый сок, затем начал напиваться.
Он казался расстроенным?
Скопировать
You fuckin' had it!
Would you like your grapefruit juice now?
How did I get here?
Они были у тебя, мать твою!
Не хотите грейпфрутового сока?
Как я тут оказался?
Скопировать
I knew everything about you, I've researched you.
I knew about the grapefruit juice, right?
Andthedoublevodka.
Я и так всё о вас знал. Я всё о вас выяснил.
Я знал о грейпфрутовом соке.
О двойной порции водки.
Скопировать
Holly just called.
Said if you're not finished with your grapefruit juice, - don't waste it.
It'sopen.
Холли сейчас звонила.
Сказала, что если ты ещё не допил свой грейпфрутовый сок, то допивай быстрее.
Открыто.
Скопировать
